Prevod od "igra po" do Brazilski PT


Kako koristiti "igra po" u rečenicama:

Mislim da je gospodin Entwhistle uznemiren jer ne može da te odvede na zabavu veèeras i da ti igra po nogama kao što je uradio to prošli put.
Eu acho que o Sr. Entwhistle está perturbado. porque ele não pode te levar para festa e dançar em cima dos seus pés.
Ja pripadam onom retkom soju muškaraca... koji iskreno nema ništa protiv da izgubi dostojanstveno... od džentlemena koji igra po istim pravilima.
Sou um dos raros homens que não se importa... em perder para um cavalheiro... que joga com as mesmas regras
Wiltone, kraða tijela iz medicinske škole... tako da ga policija može pronaæi... je teško, ono što bi ja rekao, igra po pravilima.
Roubar um corpo da faculdade de Medicina para que a polícia o encontre... não é exatamente o que chamo de seguir as regras.
Ovene, hoæeš li reæi tvojoj dragoj sestri da igra po pravilima.
Owen, diga a tua querida irmã para fazer jogo limpo.
Bilo bi lepo èuti kako se deèak opet igra po kuæi.
la ser bom ter um menino na casa de novo.
Mislim da plaèeš jer znaš da je greška što si se spetljala sa momkom kao ja, momkom koji živi na ivici, i igra po svojim pravilima.
Está chorando porque sabe que é errado se envolver comigo. Um cara que vive se arriscando e tem regras próprias.
Ne neki hot dog administrator koji igra po svojim pravilima!
Não precisamos de um funcionário intransigente e cabeça-dura!
Neki kažu da se tako najlakše igra po teksaškom vetru a drugi tvrde da nikad u životu nisam ništa završio.
Alguns dizem que é do vento do Texas Ocidental, outros que é de eu nunca ter terminado nada na vida.
Ponekad je kao da niko drugi ne igra po pravilima, pa zašto bismo mi?
Às vezes parece que ninguém mais segue as regras, então por que deveríamos?
Dok naš sin recituje poeziju, ruka mu se igra po džepovima!
A linha não é o problema. Quando aquele porco recita poesia, ele fica no cinco contra um.
Mislim, ljudi mogu sluæajno umrijeti ili sresti vampira koji se samo pretvara da igra po pravilima.
As pessoas podem morrer acidentalmente, ou conhecer um vampiro que só finge jogar pelas regras da casa.
Èula sam da igra po bolnicama i staraèkim domovima.
Pelo que sei, ele está fazendo hospitais e asilos.
Ionako se ne igra po pravilima.
Você também não respeita as regras.
Ali ako Vaše Velièanstvo nastavi da igra po njihovoj muzici...
Mas se Sua Majestade continuar dançando com eles ao seu ritmo...
Kretenèina ni u zatvoru ne može da igra po pravilima.
O idiota nem consegue jogar pelas regras da cadeia.
Shvatio je da ne mora da igra po istim pravilima koja važe za mene i za vas.
Presumiu que não precisava seguir as mesmas regras que se aplicam a nós.
To je zato što Kort ne igra po pravilima agencije.
Isto porque Kort não atua pelas regras da agência.
Da se pobrine da se igra po pravilima.
Para garantir que as regras serão seguidas.
Jedina osoba koja igra po pravilima si ti.
A única pessoa jogando dentro das regras é você.
Pa, CIA nije zainteresovana za još jednog diktatora sve dok se igra po njihovom.
A CIA não liga para outro ditador, contanto que levem a parte deles.
Reci tvojoj prijateljici kapetanu Vilijams da igra po pravilima kad je izvdem pred sud.
Fala pra sua amiga, a cap. Williams, que jogue pelas regras quando for depor.
Uhvatila nas je kiša jer neko nije hteo da igra po internacionalnim skraæenim pravilima.
Ficamos na chuva porque alguém não quis usar as regras internacionais das curtas.
Ako si jedini koji igra po pravilima, to te èini naivèinom.
Se for o único seguindo as regras, é um otário.
Zato što mi se sviða efekat, kako svetlo igra po lišæu.
Pois gosto do efeito. De como a luz brinca com as folhas.
Pa oèigledno Jane ne igra po istim pravilima.
Aparentemente a Jane não conhece as mesmas regras.
Znam da sam u nevolji. Iskreno, ja sam tip koji pokušava da igra po pravilima.
Eu sei que estou bastante encrencado aqui, mas, sinceramente, eu sou um cara que tenta jogar de acordo com as regras.
Za nekog ko igra po pravilima, ponekad stvarno znaš biti odvratan.
Para quem joga limpo, você é horrível, às vezes.
Igra po mojim pravilima, i to nam pokazuje.
Ele pegou o meu manual e jogou nas nossas caras.
Znas ti dobro Darby igra po pravilima.
Sabe muito bem que Darby segue as regras.
Džo igra po Poovim najveæim hitovima.
Joe está usando os maiores sucessos do Poe.
Ali ne brinite, on igra po pravilima.
Não se preocupe com ele. É um cumpridor de regras.
Podmukao je onaj koji ne igra po pravilima.
Um corrupto é alguém que não segue as regras.
Kada je postalo jasno da ne igra po pravilima igre.
Quando ficou claro que ele não jogava com regras...
S ovolikim prilivom, možeš biti siguran da neko ne igra po pravilima, ali ne možemo upozoravati dok ne naðemo izvor.
Com esse influxo, pode ter certeza de que alguém não está seguindo as regras, mas não podemos denunciá-los até acharmos a fonte.
Pa, ona barem igra po pravilima koje mogu razumjeti.
Pelo menos, ela joga conforme regras que eu entendo.
Opasna igra se igra po celom gradu.
Um perigoso jogo está sendo jogado pela cidade.
Poèasti ljubavnicu bolovima sve dok Pembrok ne odluèi da igra po našim pravilima... pa æu vam obojici dozvoliti da se osvetite.
Faça a amante sentir dor até Pembroke ceder à nossa necessidade... e deixarei que completem sua vingança.
Hteo sam da kažem "Ne igra po pravilima", ali svakako.
"Não respeita as regras", mas tá bom.
3.3628981113434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?